Creative Nova Scotia Awards Gala 2010 to Showcase Vibrant Arts Community
-----------------------------------------------------------------
Members of the Nova Scotia arts and culture community are invited to mark their calendars for the fifth annual Creative Nova Scotia Awards Gala, to be held Oct. 29 at Pier 21 in Halifax.

The gala, hosted by the Nova Scotia Arts and Culture Partnership Council, will celebrate and showcase the accomplishments and contributions of artists across Nova Scotia. Winners will be announced for the Prix Grand-Pré, the Community Arts and Culture Recognition Award, the Established Artist Recognition awards, the Portia White Prize and the Portia White Protegé.

In addition to these awards, the Lieutenant Governor of Nova Scotia Masterwork Arts Award will be presented to one of five finalists.

"Nova Scotia is home to many talented artists and arts organizations who strengthen our communities and help make life better for families," said Percy Paris, Minister of Tourism, Culture and Heritage. "It is important that we recognize their creative excellence and acknowledge that they make our province a better place."

More information on the 2010 Creative Nova Scotia Awards Gala can be found by visiting www.creativenovascotia.com , including ticket reservations, award nomination forms and eligibility criteria.

-----------------------------------------------------------------

Le gala de remise des prix pour la création en Nouvelle-Écosse met en vedette une communauté artistique dynamique

-----------------------------------------------------------------
Les membres de la communauté artistique et culturelle de la Nouvelle-Écosse sont invités à assister au cinquième gala annuel de remise des prix pour la création en Nouvelle-Écosse qui aura lieu le 29 octobre au Quai 21, à Halifax.

Le gala, organisé par le Conseil de partenariat des arts et de la culture de la Nouvelle-Écosse, célébrera et mettra en vedette les accomplissements et les contributions des artistes de toute la province. Les lauréats seront dévoilés pour le Prix Grand-Pré, le Prix communautaire pour les arts, le Prix de mérite pour un artiste établi, le Prix Portia White et le prix de protégé.

En plus de ces prix, le Prix du chef-d'ouvre de la lieutenante-gouverneure de la Nouvelle-Écosse sera présenté à l'un de cinq finalistes.

Le gala de remise de prix pour la création en Nouvelle-Écosse vise à présenter et à renforcer le secteur de la culture, qui contribue plus de 1,2 milliard de dollars par année à l'économie provinciale et qui emploie directement plus de 28 000 Néo-Écossais.

« La Nouvelle-Écosse compte de nombreux artistes doués et des organismes artistiques qui renforcent nos communautés et qui contribuent à améliorer la vie des familles, a dit Percy Paris, ministre du Tourisme, de la Culture et du Patrimoine. Il est important de célébrer leur excellence dans ce domaine et de reconnaître qu'ils font de notre province un meilleur endroit. »

Des renseignements supplémentaires sur le gala de remise des prix pour la création en Nouvelle-Écosse de 2010, y compris la réservation de billets, les mises en candidature aux prix et les critères d'admissibilité, sont disponibles (en anglais seulement) sur le site www.creativenovascotia.com.

-----------------------------------------------------------------

To unsubscribe from this list, send a blank email to leave-368351-1041954.7dfdb261abac4a02a28ea20ff4c898f8@lists.gov.ns.ca

The information contained in this e-mail may contain confidential information intended for a specific individual and purpose.  The information is private and is legally protected by law.  If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or the taking of any action in reliance on the comments of this information is strictly prohibited.  If you have received this communication in error, please notify the sender immediately by telephone or return e-mail.

Thank you.

  **

L'information contenue dans ce courriel peut être de nature confidentielle et elle est destinée à une personne précise dans un but précis.

L'information est privée et protégée par la loi. Si vous n'êtes pas le destinataire du message, vous êtes, par la présente, avisé que toute divulgation, reproduction, distribution ou action prise en s'appuyant sur cette information sont strictement interdites. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez en informer l'expéditeur sur-le-champ, par téléphone ou par courriel.

Merci.